Letras de Death of a Ladies' man

EL AMOR VERDADERO NO DEJA HUELLAS

Como la neblina no deja cicatriz
sobre la colina verde oscuro
así mi cuerpo no deja cicatriz
sobre el tuyo y nunca lo hará

A través de ventanas en la oscuridad
los niños vienen y los niños se van
como flechas sin diana,
como grilletes hechos de nieve

El amor verdadero no deja huellas
si tu y yo somos uno.
Está perdido en nuestros abrazos
como las estrellas contra el sol

Como una hoja que cae puede descansar
un momento en el aire
así tu cabeza sobre mi pecho,
así mi mano sobre tu pelo

Como muchas noches se soportan
sin una luna o estrella
así soportamos nosotros
cuando uno se ha ido y está lejos

El amor verdadero no deja huellas
si tu y yo somos uno.
Está perdido en nuestros abrazos
como las estrellas contra el sol

IODO

Yo te necesitaba. Sabía que estaba en peligro
de perder lo que solía pensar que era mío.
Tu me dejaste amarte hasta que fui un fracaso
tu belleza sobre mi herida como iodo

Te pregunté si un hombre podía ser perdonado
y aunque fallara en el amor, ¿ era esto un crimen?
Tu dijiste: " No te preocupes, no te preocupes,cariño
Hay muchas maneras de que un hombre cumpla su condena."

Tu cubriste ese lugar que yo no podía gobernar.
No estaba lo suficientemente oscuro para que yo cerrara los ojos
así que estaba contigo, oh dulce compasión;
compasión con el aguijón del iodo.

Tus besos santos humeantes de iodo.
Tu fragancia con el vaho del iodo.
y lástima en la habitación como iodo.
Tus dedos de hermana quemaban como iodo
y toda mi lujuria desenfrenada fue iodo.
Mi mascarada de verdad fue iodo
y por todas partes el destello del iodo.

HOTEL DE PAREDES DE PAPEL

Las paredes de este hotel tienen el grosor del papel.
Anoche te oí hacer el amor con él:
La lucha boca a boca y miembro a miembro;
el gruñido de unidad cuando el penetró.

Me quedé allí con la oreja contra la pared.
No se apoderaron los celos de mí.
De hecho, una carga se desprendió de mi alma:
oí que el amor estaba fuera de mi control.
Una pesada carga se desprendió de mi alma:
oí que el amor estaba fuera de mi control.

Escuché tus besos en la puerta.
Nunca había oído el mundo tan claramente antes.
Tu soltaste el baño y comenzaste a cantar.
Yo me sentía tan bien que no podía sentir nada.

Y no puedo esperar a decírtelo a la cara.
Y no puedo esperar a que te pongas en mi lugar.
Tu eres el Angel Desnudo Dentro De Mi corazón;
eres la Mujer Con Las Piernas Abiertas.
Está escrito en las paredes de este hotel:
Vas al cielo una vez que has estado en el infierno.

Una pesada carga se desprendió de mi alma:
oí que el amor estaba fuera de mi control.
Una pesada carga se desprendió de mi alma:
oí que el amor estaba fuera de mi control.

RECUERDOS

Frankie Lane cantaba Jezebel.
Me prendí una Cruz de Hierro en la solapa
y caminé hacia la chica más alta y más rubia
y dije: " Mira, tu no me conoces todavía pero muy pronto lo harás
Así que ¿ no me dejarás ver ?
¿ No me dejarás ver ?
¿ No me dejarás ver
tu cuerpo desnudo ? "

Sólo llévame bailando a la parte oscura del salón.
Oportunidades hay de que te deje hacer casi todo.
Sé que estás hambriento, lo puedo oír en tu voz
Hay muchas partes de mí que tocar, tienes donde elegir
pero no, no puedes ver
No, no puedes ver
No, no puedes ver mi cuerpo desnudo.

Estamos bailando juntos, la banda toca Stardust.
Globos y tiras de papel flotan sobre nosotros.
Ella dice: " Te queda un minuto para caer enamorado. "
En momentos tan solemnes como este, yo he puesto toda mi confianza;
he puesto toda mi fe en ver
toda mi fe en ver
toda mi fe en ver
su cuerpo desnudo.

DEJE UNA MUJER ESPERANDO

Dejé una mujer esperando.
La encontré algún tiempo después.
Ella me dijo: "Veo que tus ojos están muertos.
¿ Qué te ha pasado, amante ?
¿ Qué te ha pasado, mi amante ?
¿ Qué te ha pasado, amante ?
¿ Qué te ha pasado ? "

Y dado que ella me había dicho la verdad
yo intenté contestarle con sinceridad.
Lo que le haya pasado a mis ojos
le ha pasado a tu belleza,
le ha pasado a tu belleza,
le ha pasado a tu belleza.
Lo que le haya pasado a tu belleza
me ha pasado a mí.

Nos llevamos mutuamente a la cama de otro
y allí caímos juntos
rápidos como perros y realmente muertos estabamos
y libres como agua que corre,
libres como agua que corre,
libres como agua que corre,
libres como agua que corre.
Como tiene que ser,
como tiene que ser, amante.

NO VAYAS A CASA CON ELLA DURA

Yo nací en un salón de belleza.
Mi padre era un peluquero,
mi madre era una chica a la que podías llamar
y cuando la llamabas, siempre estaba allí.

Pero no vayas a casa con ella dura.
Eso sólo te conducirá a la locura.
No puedes menearla (ni cascarla) con tu Motown.
No puedes fundirla bajo la triste lluvia.

He mirado detrás de todas las caras
que te sonríen hasta que caes de rodillas
y de los labios que dicen " Venga, saboreanos. "
y cuando lo intentas, te hacen decir por favor.

Aquí llega tu novia con el velo puesto.
Acércate a ella, tú desdichado, si te atreves;
acércate a ella, tu mono con la cola tiesa.
Una vez que la tengas, siempre estará allí.

Así que trabajo en el mismo salón de belleza
Estoy encadenado a la vieja mascarada:
El lápiz de labios, la sombra, la silicona.
Sigo el negocio de mi padre.

Pero no vayas a casa con ella dura.
Eso sólo te conducirá a la locura.
No puedes menearla (ni cascarla) con tu Motown.
No puedes fundirla bajo la triste lluvia.

HUELLAS DACTILARES

Yo te toqué una vez demasiado frecuentemente.
Ahora no sé quién soy.
Mis huellas dactilares se perdieron
cuando limpié frotando la mermelada.

Yo llamé a mis huellas dactilares toda la noche
pero a ellas no pareció importarles.
La última vez que las vi
estaban entreveradas entre tu pelo.

Huellas dactilares, huellas dactilares
¿ dónde estáis ahora, mis huellas dactilares ?

Pensaba que me marcharía esta mañana
así que vacié tus cajones.
Un centenar de miles de huellas dactilares
flotaron hasta el suelo.

Tu apenas te detuviste a recogerlas.
No te importa lo que pierdes.
Ni siquiera pareces saber
de quien son esas huellas dactilares

Huellas dactilares, huellas dactilares
¿ dónde estáis ahora, mis huellas dactilares ?

Y ahora tu quieres casarte conmigo
y llevarme a través del pasillo de gente
y arrojarme huellas dactilares como confeti.
Tu sabes que ese no es mi estilo.

Oh seguro que me gustaría casarme contigo
pero no puedo encararme con el alba
con ninguna chica que conociera
cuando tenía las huellas dactilares puestas

Huellas dactilares, huellas dactilares
¿ dónde estáis ahora, mis huellas dactilares ?
Huellas dactilares, huellas dactilares
¿ dónde estáis ahora, mis huellas dactilares ?

LA MUERTE DE UN MUJERIEGO

El hombre que ella quería para toda su vida
estaba colgando de un hilo.
" Nunca supe siquiera cuanto
te necesitaba. " dijo ella.
Sus músculos de él fueron numerados
y su estilo fue hecho obsoleto.
"Oh, muchacha, he llegado demasiado tarde."
Ella se arrodilló junto a sus pies.

" Nunca veré una cara como la tuya
en años de hombres que vengan.
Nunca veré unos brazos así de nuevo
para la lucha o el amor. "
Y todas las virtudes de él ardían
en el humeante Holocausto.
Ella tomó para sí la mayor
parte de lo que su amante perdió.

Ahora el amo de este paisaje
estaba de pie a la vista
con un gorrión de San Francisco
al que estaba rezando.
Ella señaló con el dedo al centinela
de su talante altamente religioso.
Ella dijo: " Te haré un sitio entre mis piernas,
Te enseñaré soledad. "

El la ofreció una orgía
en una habitación con muchos espejos;
El la prometió protección
para la progenie de su vientre.
Ella movió su cuerpo fuertemente
contra una cuchara de metal afilada;
Ella detuvo los rituales sangrientos
de transito a la luna.

Ella tomó su muy admirado
esquema oriental de pensamiento de él
y su coartada de corazón-de-oscuridad
tras el que se escondía su dinero.
Ella tomó su Madona rubia
y su vino de monasterio --
" Este espacio mental está ocupado
y todo es mío. "

El intentó ofrecer la última resistencia
junto a las vías del tren.
Ella dijo: " El arte de desear se ha acabado
y nunca va a volver. "
Ella tomó su parlamento de taberna,
su gorra, su baile de gallo,
ella se burló imitando sus modas femeninas
y su bigote de clase trabajadora.

La última vez que le vi a él
estaba intentando duramente obtener
una educación de mujer
pero no era una mujer todavía
y la última vez que la vi a ella
estaba viviendo con un muchacho
que le daba a su alma una habitación vacía
y le daba a su cuerpo placer.

Así que el gran asunto se ha acabado
¿ pero quién hubiera adivinado
que nos dejaría a todos tan vacíos
y tan profundamente no impresionados ?
Es como nuestra visita a la luna
o a esa otra estrella:
Supongo que no vas a ninguna parte
si realmente quieres ir tan lejos.

Es como nuestra visita a la luna
o a esa otra estrella:
Supongo que no vas a ninguna parte
si realmente quieres ir tan lejos.
Es como nuestra visita a la luna
o a esa otra estrella:
Supongo que no vas a ninguna parte
si realmente quieres ir tan lejos.