| Unrehearsed | Peter Hammill | This, 1998 |
| Just good friends | Peter Hammill | Patience |
| All said and done | Peter Hammill | Skin, 1986 |
| Now lover | Peter Hammill | Skin, 1986 |
| Sleep | Marianne Faithfull | A secret life, 1995 |
| Love in the afternoon | Marianne Faithfull | A secret life, 1995 |
| Vagabond ways | Marianne Faithfull | Vagabond ways, 1999 |
| File under fun from the past | Marianne Faithfull | Vagabond ways, 1999 |
| The wildest shores of love | Marianne Faithfull | Vagabond ways, 1999 |
| Marathon Kiss | Marianne Faithfull | Vagabond ways, 1999 |
| For wanting you | Marianne Faithfull | Vagabond ways, 1999 |
| Great expectations | Marianne Faithfull | Vagabond ways, 1999 |
| Strange weather | Marianne Faithfull | Strange weather, 1987 |
| Lost in the harbour | Tom Waits | Alice, 2002 |
| Fish & bird | Tom Waits | Alice, 2002 |
| Misery is the river of the world | Tom Waits | Blood money, 2002 |
| Everything goes to hell | Tom Waits | Blood money, 2002 |
| God's away on business | Tom Waits | Blood money, 2002 |
| Starving in the belly of a whale | Tom Waits | Blood money, 2002 |
| Amsterdam | Jacques Brel | Esta traducción proviene de David Bowie y por tanto de la traducción al inglés realizada por Mort Shuman. |
Vaya esta primera canción como advertencia general sobre el resto de la página
Momento para la entrada no ensayada,
muestra una pierna que te
puedes romper
baja el coctail
mientras este se ríe de tí por la gloria
del cielo.
Yo no puedo ser tu protector
de estos errores
deliberados.
Entre el "no puedo" y el "quizás"
una vida
entera está revoloteando en las alas:
Agarra la ortiga, muerde la
bala,
pulsa tus propios botones y tira de tus propios hilos.
Nombra tu veneno
mientras
tienes poder para hacerlo, garantizado 100%.
Yo no puedo ser tu
protector
de la autodejadez y el abuso.
Esto no es un ensayo
y el
miedo no es una excusa
Y si tu no sales a pisar las tarimas
encontrarás ya tu sitio en la estantería -
sólo tu puedes
encontrar la suma de tus partes por tí mismo
No preparado y no
dispuesto
¿Es eso una excusa o un punto de vista?
Puedes
bloquear las palabras en un juego de espadas anagramático
pero es tu
propia vida la que estás cruzando a la carrera.
Momento para beber un coctail
de tu propia invención por la gloria de la
compasión.
Yo no puedo ser tu protector
No estaré
allí cuando te despiernes
para reverenciar todas las intenciones
escondidas
en tus errores deliberados,
tras tus errores
deliberados.
La premeditación podría ser tomada erróneamente
por frialdad del corazón;
La indecisión no te
llevará a ninguna parte excepto a la lejanía y al
aislamiento;
¿Cuál es esa oportunidad dorada
por la que
estás colgado aquí -
No es simplemente esta?
¡Ve!
¡Empieza!
No preparados y no dispuestos,
eso es lo que
somos,
en lo que hemos sido moldeados...
No es un compás de compasillo,
es un ritmo inestable
pero esto es esto
y hacer algo de ello queda para
tí
Una salida inesperada está siempre esperando
aunque
tu creas que es algo que te permitirá escabullirte
Escupe esa cuchara de madera fuera de tu boca
y atracate - el momento se debe hace mucho.
Tómate la medicina
y encárate con lo que sea que traiga el futuro
Yo no puedo ser tu protector,
no puedo mantenerte bajo mi ala.
Esto no es un ensayo,
esta es la realidad,
esta es la realidad,
esto es real
Todas las palabras del mundo
no te harían quedarte este atardecer,
aunque escarbo por todas partes buscando cualquier cosa que pueda decir...
es tan duro aceptar nuestro licenciamiento,
es tan duro dejar de creer.
Supongo que conocemos este silencio lo suficientemente bien
y tu te irás ignorando y olvidando;
Yo estoy asustado de que cualquier cosa que ofrezca
pueda ser tomada por una mentira.
Todo dicho y todo hecho
y no hay manera de hacerlo en absoluto diferente
Yo contengo mi lengua mientras te alejas.
Así llega el adiós -
Oh, yo no quiero hacerlo difícil
pero nada es fácil
cuando no queda nada que decir.
Ahora solo hablamos como si el tiempo fuera pesado y denso
Con una nube de tormenta fraguándose en cada frase atropellada...
todas las palabras del mundo no nos volverían a reunir.
Quizás tuvimos nuestras oportunidades,
la mayoría de esas ocasiones pasaron ignorándonos;
Yo estoy asustado de que cualquier cosa que ofrezca
pueda ser tomado como un soborno.
Todo dicho y todo hecho
y no hay manera de hacerlo en absoluto diferente
Yo contengo mi lengua mientras te alejas.
Así llega el adiós
Oh, yo no quiero hacerlo difícil
pero nada es fácil
cuando no queda nada que decir,
cuando no queda nada que decir,
cuando no queda nada que decir.
En el aquí y ahora...
entre la sensación en las terminales nerviosas
y la llegada de la información al cortex
el tiempo transcurre.
Así, mira, cada vez que nos tocamos
lo hicimos ya en el pasado.
Amantes del ahora
cortando a través del tiempo en una curva perfecta,
debido a un momento de energía
de alguna manera conseguiremos lo que más merecemos
en el aquí y ahora.
En el aquí y ahora,
aunque personas completamente diferentes
en los momentos antes y después del sexo
estamos detenidos en el tiempo.
Estatuas cascadas olvidadas, estamos
estrangulados entre la maleza,
perdidos en la magia de antaño, somos movimiento,
somos un flujo maravilloso.
Estamos detenidos en el tiempo
ignorantes del código pero adictos a la pulsación,
Amantes del ahora
fundidos en el crisol, carne y sangre
cuerpos consumidos por el catalizador,
de alguna manera elevaremos nuestra mirada del barro
Estamos siempre ahora
¡Somos Siempre el Ahora!
Si estuviéramos siempre aquí y ahora
en vez de ligeramente de vez en cuando
tan inmateriales, tan perdidos, abrazando
la gracia que llega antes de la caída.
Si estuviéramos siempre aquí y ahora,
escalofrío eléctrico en la médula espinal
¿cómo podríamos despedirnos, ver la vida gris y monótona?
¿Cómo hemos llegado a no ver lo que tenemos?
Si estuviéramos siempre aquí y ahora
alma con alma y piel contra piel...
¿Es esto algún tipo de fingimiento engañoso,
es algún tipo de sueño en el que entramos
con una copia indeleble del pecado original?
En el aquí y ahora...
entre la sensación en las terminaciones nerviosas
y la llegada de la información al cortex
el tiempo transcurre.
Estatuas cascadas, olvidadas, estamos
estrangulados entre la maleza,
yaciendo sobre el colchón de lo mágico
y lo maravilloso,
nada importa realmente mientras somos
absorbidos y tragados por la resaca...
Somos Movimiento, somos Sentimiento, ¡Somos el Ahora!
Aunque personas completamente diferentes
en los momentos antes y después del sexo
estamos detenidos en el tiempo, estamos detenidos en el tiempo
aunque sabemos que cada vez que nos tocamos
lo hicimos ya en el pasado
Ahora venga, vamos amante
cortando a través del tiempo en una curva perfecta,
debido a un momento de energía
de alguna manera conseguiremos lo que más nos merecemos...
En el aquí y ahora
fundidos en el crisol, carne y sangre
cuerpos consumidos por el catalizador.
Rendidos a nada, bienvenido el diluvio
del aquí y ahora,
cortando a través del tiempo en una curva perfecta.
Debido a un momento de energía,
fundidos en el crisol, carne y sangre,
cuerpos consumidos por el catalizador,
rendidos a nada, cortando el pensamiento en flor
Es siempre ahora
¡ Somos Siempre el Ahora !
Si estuviéramos siempre aquí y ahora
Es seguro dormir a solas
en un lugar que nadie conozca
y buscar vida bajo las piedras
en un lugar en que fluya el agua.
Es lo mejor encontrar en el sueño
las partes añoradas que perdiste;
lo mejor que te nieges a llorar:
cenizas a las cenizas, polvo al polvo.
Es extraño dormir a solas
en un lugar que nadie conozca;
extraño encontrar refugio bajo las piedras
en un lugar en que fluya el agua.
Es seguro caminar conmigo
donde puedas leer los cielos y las estrellas;
seguro caminar sobre las aguas del mar:
en mi sueño podemos llegar lejos.
Es seguro dormir a solas
en un lugar que nadie conozca
y seguro buscar refugio bajo las piedras
en un lugar en que fluya el agua.
Es extraño dormir a solas
en un lugar a donde nadie va;
Extrañ buscar vida bajo las piedras:
En mi sueño nadie lo sabe.
Marianne Faithfull suele incluir en cada disco al menos una canción acerca del sexo fuera del matrimonio y siempre desde la óptica de la mujer. Esta es la de este disco.
Está oscureciendo fuera
El día se ha acabado
Las luces a lo largo del río se encienden
una a una
Hagamos el amor otra vez
Tenemos tiempo
Yo soy tuya
Tu eres mío
Está oscureciendo fuera
Tengo que irme
No quiero que mi marido
o mis amigos lo sepan
Súbeme la cremallera
No encuentro los zapatos
No te enamores de mí
Demasiado que perder
Los niños están en casa para ahora
Tengo que pensar rápido
Realmento creo que esta tarde
debe ser la última
No digas nada
No enciendas la luz
Gracias por amarme
Te llamo esta noche
Oh, doctor por favor, oh doctor por favor
Yo bebo y tomo drogas, amo
el sexo y me mudo cantidad
Tuve mi primer crio a los catorce
y si,
supongo que realmente tengo maneras de vagabunda
Sí, supongo que
realmente tengo maneras de vagabunda
Oh, doctor por favor, oh doctor
por favor
Creo que ha cometido un error, estoy bien y no necesito a
nadie
No entiende todas las cosas que he tenido para escoger
pero
supongo que realmente tengo maneras de vagabunda
Sí, supongo que
realmente tengo maneras de vagabunda
Por favor, no me encierre
Por favor, déjeme libre
Si me deja ir prometo que nunca
volveré
Cogeré un barco para cruzar el océano
Soy
joven y pobre, y sí, estoy asustada
pero permaneceré yo misma
y mantendre mis maneras de vagabunda
Fue hace mucho tiempo, ellos le
quitaron su niño y la esterilizaron
Ella murió de la bebida y
las drogas
y sí, supongo que mantuvo sus maneras de vagabunda
Sí, adivino que mantuvo sus maneras de vagabunda
Sí, supongo
que mantuvo sus maneras de vagabunda
ARCHIVALO BAJO DIVERSION DEL PASADO
¿Me recuerdas,
recuerdas alguna cosa?
No finjas que eso
te hará reir
Archívalo bajo Diversión del pasado
Bueno, estoy mirando la habitación alrededor,
alguna de la
gente a la que he amado
Supongo que lo recuerdo todo
Archívalo
bajo Diversión del pasado
Podría haber sido un
contendiente, un contendiente por tu amor
Te lo hubiera dado todo si
sólo hubiera sabido como, si solo hubiera sabido como
Te lo hubiera
dado todo si sólo hubiera sabido como, si solo hubiera sabido como
Podría haber sido un contendiente, un contendiente por tu amor
Archívalo bajo Diversión del pasado
Archívalo bajo
Diversión del pasado
Eras sólo tu, eras siempre
sólo tu:
Nunca vi lo que los otros compraran,
Nunca me importo
lo que pensaran.
Bueno, estoy mirando la habitación alrededor,
alguna de la gente a la que he amado
Supongo que lo recuerdo todo
Archívalo bajo Diversión del pasado
Podrías haber
sido un contendiente, un contendiente por mi amor
Te lo hubiera dado todo
si sólo hubiera sabido como, si sólo hubiera sabido como
Te
lo hubiera dado todo si sólo hubiera sabido como, si sólo hubiera
sabido como
Podrías haber sido un contendiente, un contendiente
por mi amor
Archívalo bajo Diversión del pasado
Archívalo bajo Diversión del pasado
¿Me
recuerdas,
recuerdas alguna cosa?
No finjas que eso te hará
reir
Archívalo bajo Diversión del pasado
Bueno,
estoy mirando la habitación alrededor,
alguna de la gente a la que
he amado
Supongo que lo recuerdo todo
Archívalo bajo
Diversión del pasado
Podría haber sido un contendiente,
un contendiente por tu amor
Te lo hubiera dado todo si sólo hubiera
sabido como, si sólo hubiera sabido como
Te lo hubiera dado todo si
sólo hubiera sabido como, si sólo hubiera sabido como
Podría haber sido un contendiente, un contendiente por tu amor
Archívalo bajo Diversión del pasado
Archívalo bajo
Diversión del pasado
LAS COSTAS MAS SALVAJES DEL AMOR
Piensa en ello cuando estés tirado en la calle
Piensa en ello
cuando no tengas nada que comer
¿Cómo pudiste caer tan bajo
desde tan alto?
Piensa en ello cuando sólo te tengas a ti
mismo
Piensa en ello cuando estés dejando tu hogar
Tu no lo
viste venir, el guante de terciopelo.
Demasiado lejos allá en
las costas más salvajes del amor
Demasiado lejos allá como tu
conociste antes
En las costas más salvajes del amor.
Piensa
en ello desde el otro lado
Date cuenta de que no tienes nada que
esconder:
No queda nadie con vida para desprenderse de tí.
La noche se mueve entrando en el misterio
¿Qué otra cosa
quieres ser?
¿Nadie te mostró nunca el camino?
Sólo descúbrelo en las costas más salvajes del amor
Sólo descubre lo que tu hiciste antes
en las costas más
salvajes del amor.
Demasiado lejos allá en las costas
más salvajes del amor
Demasiado lejos allá como tu conociste
antes
En las costas más salvajes del amor.
Puedo sentir tu
peligroso amor alrededor de mí
¿Quiero realmente yo meterme
ahí de nuevo
cuando todo lo que quería era que tu me
ahogaras
y el amor estaba allí para hacerme volver loca?
Recuerdo todas las mentiras que me decías,
Cierro los ojos y siempre
tu apareces.
No puedo olvidar la manera en que me encantabas,
No puedo
olvidar el amor que no estaba allí.
Demasiado lejos allá
en las costas más salvajes del amor
Demasiado lejos allá como
tu conociste antes
En las costas más salvajes del amor.
Tan
lejos allá en las costas más salvajes del amor
Tan lejos
allá como tu conociste antes
En las costas más salvajes del
amor.
Yo alenté la noche de tu beso maratoniano,
quimicas volando,
oh lo amo.
¿Para qué todo si tu no puedes sentir el
éxtasis?
¿Para qué todo si tu no puedes tocar el
poder,
la voluntad de vivir en la hora?
No robes lo que he
obtenido, muchacho,
porque apenas es suficiente para mí misma.
No robes lo que he obtenido, muchacho,
porque el equilibrio es delgado como
una concha.
Yo alenté la noche de tu beso maratón,
quimicas volando, oh lo amo.
¿Para qué todo si tu no puedes
sentir el momento?
¿Para qué todo si tu no puedes sentir el
momento,
el momento del beso?
Sin miedo cuando estoy contigo
Sin miedo cuando estoy contigo
Sin miedo cuando estoy contigo
Sin miedo
de principio a fin
¿Que voy a llevar puesto? No me
preocupa.
Nadie ve el interior.
Oh, la radio va a sacarnos,
nos
llevará de viaje.
Me pongo perfume y entro en la
habitación.
El mundo se detiene contigo en la habitación
Cruzo el suelo y soy alta y soy rica
cuando estoy bajo tus labios y las
yemas de tus dedos
Yo alenté la noche de tu beso
maratoniano,
químicas volando hacia la niebla
¿Para
qué todo si tu no puedes sentir el momento?
¿Para qué
todo si tu no puedes sentir el poder?
¿Para qué todo si tu no
puedes, no puedes vivir justo aquí
en la hora, en la hora, en la
hora?
Sin miedo cuando estoy contigo
Sin miedo cuando estoy
contigo
Sin miedo cuando estoy contigo
Sin miedo de principio a fin
Llega sin sorprenderme
tu cara repleta de mentiras
revolotea a
todo mi alrededor en esta habitación
Las nubes se cuelgan de mi
desmayo
una cama caliente donde yacemos
cada uno de tus besos sabiendo
como una tumba
Si el tiempo llega a ser un juez
si mi cuerpo
abraza un rencor
es sólo porque necesitaba santuario
Tu
piel bajo mis uñas
mi curiosidad que fracasó
en salvarme
a mí misma de algo que necesito
Yo no quiero sangrar
o
magullarme de negro y morado
¿Merezco yo esas cosas
todo por
quererte?
Como una virgen con su ropa
yo hize de la diosa
poniendose a salvo
Ahora represento la esclava en fiestas
todo por
quererte.
Hacemos cosas porque debemos
las leyes del amor y la
lujuria
se reunen igual que el petroleo en llamas
Yo miré
dentro de tus ojos
tu me viste desnuda por un tiempo
¿te
gustó hacerlo en mi pequeño nido?
¿Quién
estaba usando realmente a quién?
Aquí dentro el olor a
tí
mancha las sábanas de recuerdo y lujuria
Cuando
vuelva a la calle
le diré a todo el mundo que me encuentre
que
quizás estas no sean cicatrices, sólo óxido
Yo no quiero sangrar
o magullarme de negro y morado
¿Merezco yo esas cosas
todo por quererte?
Como una virgen
con su ropa
yo hize de la diosa poniendose a salvo
Ahora represento la
esclava en fiestas
todo por quererte.
Grandes expectativas que tenía que encontrar
Quiero decirte
cómo era
Mi memoria no está muy clara
Tantísima
esperanza y tantísimo miedo
Largas conversaciones entrando en
la noche
No como esa, oh no, no tan blanco y negro
La gran
tentación es intentar agradarte
jugar con tu pensamiento y con tu
mente y seducirte
Si te pudiera contar mi historia en una
canción
tendría que hacerla rápida, sí es muy
larga
muchos grados de gris entre lo correcto y lo equivocado
Día por noche, noche por día
ahora la historia está en
marcha
siente el fuego arder hasta extinguirse
Así que baja
las luces, acércate aquí
Quédate conmigo, no te
vayas,
verás aparecer mi personaje
La magia del cuentista no
miente
Te hará reir para hacerte llorar
Lo que es real para
mí es real para tí
Lo que digo es casi verdad.
Día por noche, noche por día
ahora la historia está en
marcha
siente el fuego arder y juega
La historia se ha acababo
ya
Dependes sólo de tí mismo
Digamos una pequeña
oración
vayámonos a casa.
Aunque esta canción está escrita por Tom Waits y su mujer, Kathleen Brennan encaja como un guante en Marianne Faithfull que fue la que la dio a conocer
¿Me llevarás a cruzar el canal?
El Puente de Londres se está cayendo
Extraño como una mujer intenta salvar
lo que un hombre intenta ahogar
y el es la lluvia que habian predicho
es la previsión de antemano cada vez
La rosa ha muerto porque la has cogido
y creo que ese brandy es mío
En todo el mundo
los extraños
sólo hablan del tiempo
En todo el mundo
es lo mismo
es lo mismo
es lo mismo
El mundo se vuelve rutinario
el cielo se cae a pedazos alrededor
y nada importa
porque yo nunca lloro en ciudad
y un amor como el nuestro, querida,
se mide mejor cuando ha caido
y yo nunca compro paragüas
porque siempre hay uno cerca
En todo el mundo
los extraños
sólo hablan del tiempo
En todo el mundo
es lo mismo
es lo mismo
es lo mismo
Y tu sabes que está empezando
y sabes que es el fin
cuando una vez más de nuevo seamos extraños
y la niebla entre rodando sobre sí misma
En todo el mundo
los extraños
sólo hablan del tiempo
En todo el mundo
es lo mismo
es lo mismo
es lo mismo
Y ya que hemos mecionado a Tom Waits, algunas canciones de sus dos discos del 2002
Por aquí las damas todas quieren dulce perfume
pero no hay nunca una rosa
y por allí las rosas están temerosas de florecer
así que nunca pueden crecer
Y por aquí necesitan lana
para tejer las nuevas ropas de sus niños
pero nadie tiene ninguna lana
y las ovejas están todas perdidas en el puerto
perdidas en el puerto...
Y por aquí quieren diamantes que lucir
pero no hay ninguno aquí
y por allí todo el mundo está escondiendo sus lágrimas
pero están llorando por dentro
Y el muro no caerá
hasta que no esten nunca más asustados de sí mismos
y si no me creeís, preguntaros a vosotros mismos
y entonces podré irme bajando al puerto
bajando al puerto
Y entonces rellenaré de nuevo el oceano con mis lágrimas
Aún tengo un par de años más
y entonces podré volver de nuevo al puerto
bajando al puerto
Le pagaron una ronda al marinero
y escucharon su historia
de un mundo que estaba tan lejano
y una canción que nunca habian oido
una canción acerca de un pajarillo
que se enamoró
de una ballena
Y él dijo: "Tu no puedes vivir en el oceano"
y ella le dijo a él:
"Nunca se puede vivir en el cielo"
pero el oceano está lleno de lágrimas
y el mar se convierte en un espejo
y hay una ballena en la luna cuando está claro
y un pájaro en la marea
Por favor, no llores
Déjame secar
tus ojos
Así que díme que me esperarás
Estréchame en tus brazos
Yo prometo que nunca nos separaremos
Nunca regresaré a la vela al tiempo
sino que fingiré siempre que eres mía
aunque se que ambos debemos separarnos
Tu puedes vivir en mi corazón
Por favor, no llores
Déjame secar
tus ojos
Y díme que me esperarás
Estréchame en tus brazos
Yo prometo que nunca nos separaremos
Nunca regresaré a la vela al tiempo
sino que fingiré siempre que eres mía
Se que ambos debemos separarnos
Tu puedes vivir en mi corazón
LA MISERIA ES EL RIO DEL MUNDO
(Introducción hablada - no en el disco)
Erase una vez un pobre niño, sin madre y sin padre. Todo estaba muerto. Y no quedaba nadie vivo en el mundo entero. Todo estaba muerto. Y siguió buscando, noche y día. Y dado que no quedaba nadie vivo en la tierra, quiso subir a los cielos. La Luna le estaba mirando tan amistosamente. Y cuando finalmente llegó a la Luna, la Luna era un trozo de madera podrida. Entonces siguió hasta el Sol. Y cuando llegó allí, el Sol era un Girasol Gualda. Y cuando llegó a las estrellas, éstas eran diminutas moscas doradas. ¡Clavadas allí! Y el Alcaudón las clava en el Endrino. Y cuando quiso regresar, bajando a la Tierra, la Tierra era un orinal volcado. Estaba completamente solo, y se sentó y lloró. Y allí se sienta hasta el día de hoy. Completamento solo... La miseria es el rio del mundo.
Cuanto más alto pueda trepar el mono
más enseñará él la cola
No llames a ningún hombre feliz hasta que muera
No hay leche en el fondo del cubo
Dios construye una iglesia
El Diablo construye una capilla
como los cardos que crecen
alrededor del tronco de un árbol
Todo lo bueno del mundo
lo puedes meter en un dedal
y aún habrá espacio para tí y para mí
Si hay algo que se pueda decir sobre la Humanidad
es que no hay nada amable en el hombre
Puedes ahuyentar a la naturaleza con una horca
pero siempre vuelve rugiendo de nuevo
La miseria es el río del mundo
La miseria es el río del mundo
La miseria es el río del mundo
Cuanto más alto pueda trepar el mono
más enseñará él la cola
No llames a ningún hombre feliz hasta que muera
No hay leche en el fondo del cubo
¿Porqué ser dulce, porqué ser cuidadoso, porqué ser amable?
Un hombre tiene una sola cosa en la cabeza
¿Porqué preguntar con educación, porqué ir de puntillas, porqué decir por favor?
Solo quieren ponerte de rodillas
Hay unas cuantas cosas que nunca podría creerme
Una mujer cuando llora
un comerciante cuando jura
un ladrón que dice que pagará
un abogado cuando alguien le importa
una serpiente cuando está dormida
un borracho cuando reza
No creo que vayas al Cielo cuando eres bueno
Todo se va al infierno, de cualquier manera...
Laissez-faire mi amour, ce la vie
¿Quieres tu que vuelva a puerto o que regrese nadando a mar abierto?
Al mundo no le importa en absoluto lo que hace un marinero en la ciudad
Toda la carne se muestra en las ventanas y se vende al peso
No creo que vayas al Cielo cuando eres bueno
Todo se va al infierno, de cualquier manera...
Solo quiero oírte ronronear y oírte gemir
Tu tienes otro hombre que trae el dinero a esta casa
Yo no quiero platos en el fregadero
No me digas lo que sientes o lo que piensas
Hay unas cuantas cosas que nunca podría creerme
Una mujer cuando llora
un comerciante cuando jura
un ladrón que dice que pagará
un abogado cuando alguien le importa
una serpiente cuando está dormida
un borracho cuando reza
No creo que vayas al Cielo cuando eres bueno
Todo se va al infierno, de cualquier manera...
Todo se va al infierno, de cualquier manera...
Oh, todo va al infierno, de cualquier manera...
DIOS ESTA LEJOS EN VIAJE DE NEGOCIOS
Vendería tu corazón al chatarrero, chica
por un euro, por un euro
Si buscas alguien que te saque de ese foso
se te ha acabado la suerte, se te ha acabado la suerte
El barco se hunde
El barco se hunde
El barco se hunde
Hay una vía de agua, hay una vía de agua en la sala de calderas
El pobre, el lisiado, el ciego
¿Quienes son los que mantenemos al mando?
¡Asesinos, ladrones y hombres de leyes!
Dios está lejos, Dios está lejos
Dios está lejos en viaje de negocios
Negocios
Dios está lejos, Dios está lejos
Dios está lejos en viaje de negocios
Negocios
Desenterrando cadáveres con un pico y una pala
Es un trabajo, es un trabajo
La luna sanguiñolenta se eleva con una plaga y un diluvio
Unete a la masa, únete a la masa
Todo se ha acabado, todo se ha acabado
todo se ha acabado
Hay una vía de agua, hay una vía de agua en la sala de calderas
El pobre, el lisiado, el ciego
¿Quienes son los que mantenemos al mando?
¡Asesinos, ladrones y hombres de leyes!
Dios está lejos, Dios está lejos
Dios está lejos en viaje de negocios
Negocios
Dios está lejos, Dios está lejos
Dios está lejos en viaje de negocios
Negocios
Maldita sea, siempre existe una tentación tan grande
de ser bueno, de ser bueno
Sienpre hay queso gratis en la ratonera, chica
Es un trato, es un trato
Dios está lejos, Dios está lejos,
Dios está lejos en viaje de negocios
Negocios
Estrecho mis ojos hasta que son ranuras para monedas de una máquina, chica
Déjala sonar, déjala sonar
Dios está lejos, Dios está lejos
Dios está lejos en viaje de negocios
Negocios...
MURIENDOSE DE HAMBRE EN EL VIENTRE DE UNA BALLENA
La vida se talla en madera con una navaja
la vida es un acertijo
El hombre es un violín que la vida tañe
Cuando el día rompe, y la tierra se mueve violéntamente
la vida es un error durante todo el día
Dime, ¿a quién le importa un carajo?
Nadie sale de ella con vida
No vayas soñando
No vayas montándote esquemas
Un hombre debe probar su hombría
en el jodido viejo mundo
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre de una ballena
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre de una ballena
No aceptes mi palabra
Solo mira al cielo
Los que bailan deben pagar el violinista
El cielo se oscurece
Los perros ladran
pero la caravana sigue moviéndose hacia adelante
Dime, ¿a quién le importa un carajo?
Nadie sale de ella con vida
No vayas soñando
No vayas montándote esquemas
Un hombre debe probar su hombría
en el jodido viejo mundo
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre de una ballena
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre de una ballena
Mientras vuela el cuervo
ahí yace la verdad
en el fondo del pozo
Once van al cielo
Bendice a los muertos aquí mientras cae la lluvia
No confies en el cuerno del toro
la dentadura del doberman
un caballo desbocado o yo
No seas ambicioso, no seas carencial
Si vives de la esperanza estás
bailando con una melodía terrible
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre de una ballena
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre
Muriéndose de hambre en el vientre de una ballena
En el puerto de Amsterdam
Hay marinos que cantan
Los
sueños que les asedian
En la inmensidad de Amsterdam
En el
puerto de Amsterdam
Hay marinos que duermen
Tendidos como
oriflamas
A lo largo de los sombríos acantilados
En el puerto de
Amsterdam
Hay marinos que mueren
Llenos de cerveza y de dramas
En
los primeros resplandores del alba
En el puerto de Amsterdam
Hay
marinos que nacen
En el calor espeso
De las calmas oceánicas
En el puerto de Amsterdam
Hay marinos que comen
En manteles
blanquísimos
Pescados resplandecientes
Os muestran unos
dientes
Capaces de triturar la suerte
De menguar la luna
De
zamparse un obenque
Y huele a bacalao
Hasta en el corazón de las
patatas fritas
De las que piden más y más
Con sus gruesas
manos
Luego se levantan riendo
Con ruido de tempestad
Se
abrochan la bragueta
Y salen eructando
En el puerto de
Amsterdam
Hay marinos que bailan
Frotándose la panza
Con la
panza de las mujeres
Y giran y bailan
Como soles escupidos
Al
compás desgarrado
De un acordeón rancio
Retuercen el
cuello
Para mejor oírse reír
Hasta que de golpe
El
acordeón expira
Entonces con un gesto ceremonioso
Con una mirada
orgullosa
Conducen a su holandesa
Hasta la plena luz
En el
puerto de Amsterdam
Hay marinos que beben
Y beben y vuelven a beber
Y vuelven a beber aún
Beben a la salud
De las putas de
Amsterdam
De Hamburgo o de cualquier parte
Al fin beben por las
damas
Que les dan su cuerpo bonito
Que les entregan su virtud
Por
una moneda de oro
Y cuando están bien bebidos
Se plantan cara al
cielo
Se limpian los mocos en las estrellas
Y mean igual que lloro
yo
Sobre las mujeres infieles
Fecha de última modificación: 6 de
Septiembre de 2002
©jtomasdo