10.0 Reproductores de CD, CDs, Tocadiscos, y LPs
10.1 Que deberia escuchar cuando evaluo un tocadiscos
o un reproductor de CD?
10.2 Son mejores unos discos que otros?
10.3 Son los CDs mejores que los LPs?
10.4 Que tocadiscos deberia comprar?
10.5 Que capsula deberia comprar para mi viejo tocadiscos?
10.6 Estaran disponibles las capsulas de tocadiscos
dentro de 10 años?
10.7 Habra LPs dentro de 10 años?
10.8 Que hay de los rotuladores grises para los CD?
10.9 Que hay acerca de los anillos estabilizadores
para los CDs?
10.10 Que hay de los sprays especiales para CD (ArmorALL
et al)?
10.11 Son los reproductores de 1-bit mejores que los
de varios bits?
10.12 Son mejores tres lasers que uno en los reproductores
de CD?
10.13 Son los BMG 11-for-1 una buena compra?
10.14 Que deberia hacer si tengo problemas comprando
en BMG?
10.15 Como abandono el sistema BMG?
10.16 Como saco el maximo provecho de BMG?
10.17 Que diferencias hay entre conversores digital
a analogico de
tipo
mutibit y bitstream/MASH (reproductores CD de 16 versus 1 bit)?
10.18 Cual es el mejor reproductor de CD de menos
de $200?
10.20 Cual es el mejor reproductor de CD de menos
de $500?
10.23 Como puedo limpiar un CD sucio?
10.24 Puedes reparar un CD dañado?
10.25 Puede añadir una salida digital a un
reproductor CD
que
no tenga salida digital?
10.26 Que puedo obtener mediante un CD de pruebas
?
10.27 Que quieren decir las letras ADD con respecto
a la calidad del CD?
10.28 Como limpio LPs?
10.29 Como fijo correctamente la presion de la aguja?
10.30 Como fijo el anti-skating (anti-deslizamiento)
en un brazo?
10.31 Como puedo ademas ajustar el brazo/capsula/aguja?
10.32 Se deterioran los CD's con el tiempo? Cual es
su duracion?
10.33 Cuanta musica puede entrar en un CD?
10.34 Cuales son los niveles de entrada y salida e
impedancias
10.35 Porque los tocadiscos tienen velocidades de
78 rpm, 45 rpm etc?
10.36 Porque los datos digitales estan escritos en
muestras de 44.1 kHz?
10.37 Donde estan las ultimas noticias de DVD y DAD
10.38 Donde estan las ultimas noticias sobre el Minidisc?
10.0 Reproductores de CD, CDs, Tocadiscos, y LPs
10.1 Que deberia escuchar cuando evaluo un tocadiscos o un reproductor de CD?
Para tocadiscos y pletinas, comprueba primero las variaciones de velocidad (wow y flutter) (bajon y aleteo??). Una buena prueba es el tema de Richard Strauss "Asi hablo Zaratrusta" (el tema de la pelicula 2001), que tiene una nota de organo sostenida larga y baja que esta antes de que empieze el tema principal, y que se mantiene durante todo el primer movimiento. Concentrate en eso. Asegurate que no gorgea?? o baja de volumen?? Hay incluso un buen trozo al principio de la cancion "The Wall" de Pink Floyd, pero no dura tanto y tienes menos tiempo para pensar en ello. La platinas de cassete son propensas a perder notas en las altas frecuencias, asi que coge algo que te guste y que tenga muchos agudos, y asegurate que los oyes limpios.
El sonido de un tocadiscos es principalmente dependiente del tipo de capsula montado en el. Asegurate de escuchar un tocadiscos con un cartucho similar al que estas comprando y no uno en otro margen de precios. Si es posible, escucha el tocadiscos con el mismo brazo y capsula, de tal modo que probarás las interaciones entre el brazo y la capsula tambien. La mayoria de las capsulas funcionan mejor con un brazo que con otro. Trata el conjunto capsula/brazo en vez de partes independientes.
Para reproductores de CD's, escucha alguna musica de piano. Mira si las notas altas suenan a lata. Incluso, intenta algo que tenga partes suaves, no la misma poniendo el volumen bajo. La distorsion en los reproductores de CD (y en otros aparatos) se mide con una salida alta, pero un hecho en los reproductores de CD (que no en otros) es que es propenso a sonar peor en pasajes de musica suave. La mayoria de grabaciones de clasica tienen pasajes suaves. La mayoria de musica rock no los tiene.
La distorsion en los reproductores de CD, si lo quieres llamar asi, es funcion del ruido de granulacion, o un pre-eco?? retrasado en tiempo?? que puede venir del filtrado. Para escuchar esto, usa material rico en armonicos de orden alto, tales como musica de metal. Desafortunadamente, no puedes predecir exactamente como sonara un reproductor de CD mirando las especificaciones, sus caracteristicas o la tecnologia que usa. Si quieres saber como sonara un reproductor de CD's TIENES que escucharle.
10.2 Son mejores unos discos que otros? Algunas grabaciones estan mejor echas que otras. Algunos artistas son mejores que otros. Algunos ingenieros de sonido son mejores que otros. Algunos microfonos son mejores que otros. Alguna musica es mejor que otra.
Ignorando eso, hay algunas diferencias entre discos. Algunos de los primeros discos estaban mal hechos y se deterioraban con el paso del tiempo. Los problemas tecnicos que causaban esos problemas ya estan resueltos.
Hay disponibles algunos discos "de oro" que se anuncian cuya calidad y duracion es mejor que la de los discos de "aluminio" convencionales. Se venden por unos $15 extra por disco sobre el precio que tiene la misma musica en un disco normal. Algunos estudios muestran que hay ventajas para los revestimientos dorados revestidos de vidrio, para archivar datos de ordenador que no son soportan errores y que necesitan ser almacenados por muchas decadas. Aun no he visto ninguna comparacion que justifique algun esfuerzo extra para almacenar grabaciones por 50 años. Parte de las razones de esto es que las grabaciones de audio contienen codigos de correccion de errores, que permiten al reproductor de CD reconstruir fielmente pequeños fallos. Otra razon es que los reproductores de CD pueden reconstruir fielmente datos de audio muy dañados, incluso si algunos datos estan totalmente perdidos.
Algunos discos parece que tienen agujeros en el aluminio, los cuales pueden verse cuando se acerca a una luz fuerte. Sin embargo, al final esos discos se reproducen muy bien y duran mucho, de tal modo que el efecto de esos agujeros es posiblemente nulo. Alguna gente ha realizado estudios contando los errores en varios discos con varios reproductores. Encontraron que en general era coherente de un reproductor a otro. Incluso que en general la mayoria de los discos tienen un bajo y coherente margen de error que se corrige perfectamente usando los datos redundantes almacenados en el disco. Este estudio encontro que un grupo de discos tenia un mayor margen proporcion de errores que todos los demas. Este grupo eran los discos promocionales, o tambien "music samplers" regalados por muchas compañias para presentarte a su familia de artistas y musicos. Apesar de ese elevado numero de errores, esos discos se escuchan bien.
Si no hay mucho manejo descuiado de por medio, pocas veces he oido de un disco que se degrade con el uso. De los pocos que ha habido, solian ser de uno de las malas series mencionadas antes.
Sin duda alguna algunos discos se han grabado mejor que otros. Alguno estan mal grabados. Algunos estan tan mal grabados que se nota un recorte en la señal. Algunos estan hechos de grabaciones master dañadas. La tecnologia de CD no es una garantia de buena musica o buena grabacion.
10.3 Son los CDs mejores que los LPs? Algunas grabaciones que suenan muy bien en LPs el master esta grabado en digital. Lo cual viene a decir que no hay nada inherente malo en lo digital.
Alguna gente encuentra que los LPs suenan mejor que los CDs. Los incondicionales de los LPs dicen que la calidad de los conversores D/A en los reproductores caseros no tienen la calidad de la informacion de los discos. Incluso dicen que la electronica analogica de los reproductores CD caseros puede ser pobre.
Otra gente piensa que los CDs no suenan como los LPs debido a que el CD no tiene los problemas de errores de respuesta en frecuencia, la distorsion, o la separacion del estereo de los LPs.
Sin embargo, hay buenos y malos reproductores de CD, al igual que hay buenos y malos tocadiscos, capsulas y brazos. Cualquier comparacion definitiva deberia requerir un equipo tambien extremo, el cual es inabordable. En sistemas de precio moderado, habra algun daño en la señal del tocadiscos y algun daño en la señal del reproductor de CD.
Los amantes de los LPs a menudo aprenden los matices de la seleccion de una capsula, cuidado de los discos e incluso el ajuste del tocadiscos y del brazo. Han encontrado que el tocadiscos sonara diferente si el peso del brazo esta ajustado, si los angulos de la capsula se cambian, y si se mueve el cable del brazo. Los CDs no ofrecen tantas posibilidades para el experimentador casero.
Sin embargo, Audio Amateur Magazine ha publicado proyectos de modificaciones para reproductores CD; particularmente para Magnavox 560 y reproductores similare europeos. Audio Magazine ha incluso publicado esos articulos.
10.4 Que tocadiscos deberia comprar? A pesar de las mejoras en la tecnologia de los motores, la mayoria de los buenos tocadiscos usan transmision por correa. Los de transmision por polea de goma suenan peor.
Selecciona un tocadiscos con un chasis muy pesado para tener el minimo wow y flutter (puedes ver el diccionario para mas detalles). Dale al chasis?? un capon con el nudillo. No deberia sonar como un cimbal??. Deberia parecer y sonar sin vida.
Busca incluso un tocadiscos que tenga un buen aislamiento desde la base hasta la aguja. Con el amplificador conectado y el tocadiscos seleccionado, pero el motor en off, pon un disco viejo en el tocadiscos, baja la aguja sobre el disco, y dale un golpecito al borde de la base. No muy fuerte, no querras que el el brazo salga volando. En el peor de los casos oiras un rapido "thump" seguido por el silencio a traves de los altavoces; si eres afortunado, no iras nada de nada. Si el sonido continua mas alla del rapido "thump", el aislamiento mecanico no es bueno, y deberias mirar lo que otros fabricantes venden. Cuando haces esta prueba, asegurate de desenchufar el cable de coriente.
Si el tocadiscos tiene un brazo ajustable, intenta evaluar el brazo tambien. Un buen brazo deberia permitir ajustar el peso y permitir ajustes de la capsula. Un buen brazo deberia ser tambien muy rigido y no orientarse/relacionarse con la reproduccion??. Un buen brazo deberia acomodarse a un amplio margen de capsulas. A pesar de esto, algunos brazos trabajan mejor con capsulas de alto acoplamiento?? mientras otros funcionan mejor con bajo acoplamiento??. A preguntar.
Son muy recomendables los tocadiscos de Denon, Dual, Linn, Michell, Oracle, Pro-Ject, Rega, Sota, Thorens y VPI. Si quieres un tocadiscos economico, considera el NAD 5120 por $160 aproximadamente.
10.5 Que capsula deberia comprar para mi viejo tocadiscos? El Grado ZTE+1 por $30 es una buena opcion tanto para un usuario domestico como para un purista. Para el purista, todavia hay muchas elecciones, tanto de bobina movil como de iman movil. Cada una suena ligeramente diferente, y tiene sus propios puntos fuertes. Las capsulas de iman movil (MM) suelen dar una salida mas alta que las de bobina movil (MC), aunque hay excepciones. Las capsulas de bobina movil de baja salida requieren preamplificaciones inusuales. Comprueba con un vendedor antes de comprar una. Algunos candidatos son: Sumiko Blue Point $125 Denon DL-160 $125 Shure VST-V $150 (MM, montura estandar) Audio Technica AT-95E (MM, montura estandar) Denon DL-100 $85 (MC alta salida, montura estandar) Ortofon MC-10 Super MkI $110 (MC baja salida, montura estandar)
10.6 Estaran disponibles las capsulas de tocadiscos dentro de 10 años? Lo mas probable es que sí, todavia habrá capsulas disponibles, pero no con la variedad disponible 10 años atras. Seran "bajo pedido" en algunas tiendas y en algunas otras ni sabran de ello.
Las capsulas "profesionales" o para "pinchadiscos" todavia estaran disponibles con un buen surtido, capsulas para "audiofilos" estaran disponibles pero seran muy caras, la "gama media" sera mas bien escasa y solo unas pocas capsulas "economicas" continuaran disponibles con abundantes existencias. Al mismo tiempo, algunos fabricantes abandonaran sus lineas de produccion de capsulas totalmente.
10.7 Habra LPs dentro de 10 años? Hay un fuerte movimiento de coleccionistas y puristas que continuaran sus colecciones y compraran buenos discos usados. Se calcula que esa gente continue moviendo el mercado de discos usados por otros 25 años.
Y para la musica nueva, se sacan menos hoy en dia que hace 20 años. Muchos artistas populares estan siendo sacados en LP en partes de Europa, pero depende especialmente del pais. Una persona dijo que hay muchos nuevos LPs disponibles en España.
Las ventas de LPs se estan incrementando ultimamente en Japon y en Inglaterra. Polydor esta relanzando viejas grabaciones en vinilo, y continuara sacandolas mientras sea rentable. Al mismo tiempo, hay varios proyectos de reedicones en Japon. algunas son para coleccionistas de Jazz y otros son para amantes de la clasica y de lo analogico. Estan vendiendo los LP's por medio de una suscripcion, con envios cada 2 o 3 meses. Cada lanzamiento incluye sobre 20 titulos. Japon ha lanzado sobre 100 LPs de este modo durante el pasado año.
10.8 Que hay de los rotuladores grises para los CD?
En pocas palabras, ahorrate el dinero.
Un reproductor de CD "lee" la informacion sobre el disco con un haz de luz laser. Alguna gente cree que si pones una banda verde en el perimetro del disco, el haz de luz no se reflejara por todas partes dentro del disco y sera mas facil recoger los datos.
Estudios cientificos de los datos que salen del disco han fallado a la hora de mostrar alguna diferencia entre un disco virgen y un disco pintado de verde. No he oido de comparaciones a ciegas de los dos sistemas que hayan probado que hay gente que ha notado la diferencia, a pesar de que muchos han hecho pruebas sin control con resultados positivos.
10.9 Que hay acerca de los anillos estabilizadores para los CDs? En pocas palabras, ahorrate el dinero.
Los datos que salen de los dicos son una serie de ceros y unos. Si este haz de bits tiene "jitter" (corrimiento de bits), podria hacer que el conversos D/A pierda el sincronismo. Si esto ocurre la señal creada tendra "jitter" y no sera realmente cierta. Los que venden los anillos estabilizadores dicen que usando estos anillos se reduce el jitter y se consigue una señal perfecta. Estos vendedores incluso dicen que los anillos pueden incrementar la masa del disco, haciendo las vueltas mas suavemente, y reduciendo la carga de transitorios en el suministro de corriente para el motor.
Algunos reproductores no reproduciran discos que tengan anillos estabilizadores en ellos. Los enganches no pueden manejar ese grosor. Otros reproductores pueden manejarles pero no les reproducen bien, debido a que el motor que mueve el disco no se diseño para esa carga añadida.
Debido a esas excepciones??, estudios cientificos de los datos provenientes de los discos han fallado a la hora de mostrar alguna mejora entre un disco virgen y unos con el anillo. No he oido tampoco de comparaciones a ciegas entre los dos casos que probasen que la gente puede oir la diferencia.
10.10 Que hay de los sprays especiales para CD (ArmorALL et al)? En pocas palabras, ahorrate el dinero.
La sabiduria popular aconseja no usar spays o recubrimientos con los discos. Algunos dañaran el disco sin remedio.
Hay varias teorias de lo que ArmorALL puede hacer al disco. Una es que reduce la energia electrostatica que atraera la delicada cabeza del laser hacia el disco. Otra es que el limpiador rellenada los huecos en el disco con silicona, reduciendo por tanto los efectos de la difraccion.
Estudios cientificos de los datos provenientes de los discos han fallado a la hora de mostrar alguna mejora entre un disco virgen y uno con el anillo. No he oido tampoco de comparaciones a ciegas entre los dos casos que probasen que la gente puede oir la diferencia.
Uno de los mas fuertes seguidores del ArmorALL hizo un "aviso". Ahora dice que ArmorALL puede dañar el disco. Incluso aconseja que limpies los discos tratados con ArmorALL con detergente lava platos.
10.11 Son los reproductores de 1-bit mejores que los de varios bits? En pocas palabras, son practicamente iguales.
Hay algunos reproductores excelentes de 1-bit y algunos excelentes reproductores multi-bits. Alguna gente piensa que la tecnologia de 1-bit tiene mas futuro porque puede ser mejorada con la mejora continuada de la tecnologia digital, mientras que los reproductores multi-bits mejoran con los lentos avances en la tecnologia analogica. Los multi-bits tambien tienen sus incondicionales.
Todos los conversores D/A intentan hacer lo mismo, e intentan conseguir las mismas caracteristicas ideales. El exito es mas una funcion de su conocimiento y de la calidad de las partes de lo que construyen que de la tecnica que utilizan. En otras palabras, la arquitectura del conversor D/A es menos importante que la calidad de su implementacion.
10.12 Son mejores tres lasers que uno en los reproductores de CD? Algunos reproductores tienen un haz y otros tres, pero todos usan un diodo laser para generar los hazes. El haz triple es otro metodo de alinearse con las pistas. Ninguno es mejor que el otro.
Hay buenos rproductores de un haz y tambien de 3 hazes. Los fabricantes que venden diciendo "mas hazes es mejor" es para que sea un argumento para la gente de ventas. Fiate de tus oidos.
10.13 Son los BMG 11-for-1 una buena compra? Si. Tienes que estar incluido en sus envios frecuentes. Puedes elegir la "POSITIVE OPTION" y no contestar a cada envio para evitar el pedido. Debes esperar unos cargos de $2.00 por disco para gastos de envio y manejo?? en USA y algo mas para el extranjero, pero incluso a ese precio y suponiendo que vas a comprar uno de sus discos por $16.00, aun asi haras buena compra. Asumiendo por supuesto, que quieres al menos 11 de los discos que ofrecen para la venta. Algunos estados requieren impuestos en las ventas de BMG, y algunos no tienen tasas, aunque esa tasa es baja comparada con el descuento de la compra.
La coleccion BMG incluye sobre 2500 discos. Tienen clasica, pop, jazz y otros. Todos los discos BMG vienen de discograficas grandes. Alguna gente dice que los discos BMG son de inferior calidad respecto a los vendidos en los puntos de venta normales. Esto no ha sido corroborado. En efecto, BMG distribuye sus discos a traves de tiendas normales, asi como por correo, de tal modo que los puedes conseguir de los dos modos.
BMG tiene pagina web. Incluso hay un gran club e fans en la web. Prueba las direcciones: http://www.bmgmusicservice.com ftp://ftp.netcom.com/pub/ra/ramseyms/cd/CD_Club.FAQ
10.14 Que deberia hacer si tengo problemas comprando en BMG? Deberias llamar a BMG al 317-692-9200. Su gente ha sido muy colaboradora conmigo y con otra gente. Es buena costumbre el comfirmar siempre una llamada telefonica con una carta, reconfirmando el problema y la solucion prometida por telefono. Es una buena idea apuntar el nombre de la persona con quien hablaste. Puedes incluso enviarles un FAX al 317-542-6090
Si BMG te envia algo que no has pedido, NO HABRAS EL PAQUETE. Anota RECHAZADO en el paquete y envialo de vuelta al buzon. Ellos aceptaran la devolucion y revisaran tu cuenta por cualquier cargo hecho.
BMG ha contratado una firma de ventas para enviar informacion del club de clasica. Llama al 800-264-9555, pero no esperes servicios a los usuarios en ese numero.
10.15 Como abandono el sistema BMG? Su has cogido discos de BMG, tienes o bien que devolver lo que has pedido o cumplir los terminos del acuerdo original. Esto a menudo es comprar un disco a precio completo y pagar por el envio de todos los discos que encarges y recibas.
Una vez hecho esto, puedes abandonar el club en cualquier momento. Coge el formulario de tu siguiente pedido y escibe con letras grandes "CANCEL MEMBERSHIP" y envialo a: BMG COMPACT DISC CLUB, PO BOX 91413, INDIANAPOLIS, IN 46291 USA. Podria tardar un mes para que se lleve a cabo, pero ellos cumpliran tu peticion. Mientras esperas por la cancelacion, asegurate de devolver todos los envios futuros escritos del mismo modo. De otro modo, podias terminar con discos que no quieres.
10.16 Como saco el maximo provecho de BMG? Compra unicamente un disco a precio completo, cumple con tu acuerdo. Solicita la "POSITIVE OPTION" para ahorrar en los envios. Compra unicamente de los folletos especiales. Cada mes excepto noviembre y diciembre, ellos envian un folleto "compra uno cosigue dos gratis" de vez en cuando. Espera por esas ofertas. Puedes incluso pedir discos del catalogo de octubre usando el formulario de pedido que viene en el catalogo de febrero.
Puedes sacar mas incluso de BMG volviendo a suscribirte, consiguiendo 8 discos por el precio de uno, dandote de baja, volviendo a suscribirte de nuevo, etc. La gente ha hecho esto con exito. BMG se reserva el derecho de denegar la suscripcion a caulquiera, de tal modo que tienes un ligero riesgo de que te deniegen las suscripcion la veinteava vez. Sin embargo, no he oido de nadie que no fuese admitido por alguna causa.
El fichero CDClubFAQ.txt explica mas de lo que necesitarias saber acerca de los clubs de BMG y Columbia. Esta disponible mediante FTP de: ftp.netcom.com en /pub/ra/ramseyms/cd o por gopher a: biogopher.wustl.edu Una version HTML tambien esta disponible en http://www.blooberry.com/cdfaq/ Online BMG y CH Popular Catalogs estan disponibles en: gopher://biographer.wustl.edu o http://biogopher.wustl.edu:70/1/audio/bmg Online BMG Classical Catalog esta disponible por FTP de: ftp.gmd.de in /music/cd-catalogs Coge el fichero bmg-classical-collection_2ed.gz
10.17 Que diferencias hay entre conversores digital a analogico de tipo mutibit y bitstream/MASH (reproductores CD de 16 versus 1 bit)?
Los datos en los CD estan almacenados en palabras de 16 bits. El trabajo del DAC (conversor digital a analogico) es pasar esos numeros a voltaje variable. Muchos chips DAC lo hacen almacenando carga en condensadores (como agua en recipientes) y van vaciando selectivamente esos recipientes a la salida analogica, añadiendo por tanto sus contenidos. Otros suman las salidas de fuentes de corriente o voltage, pero los principios de funcionamiento son bastante similares.
Un conversor multi-bit tiene dieciseis medidas correspondientes a las dieciseis bits de la palabra de entrada y cuyo tamaño es 1, 2, 4, 8, ... 32768 unidades de carga. Cada palabra (digamos mas bien muestra) que se decodifica del disco se pasa directamente al DAC, y esos recipientes correspondientes a 1's en la palabra de entrada se vacian en la salida.
Para que funcion bien, las medidas tienen que ser exactan en +/- media unidad de carga; para las medidas mas grandes esto representa una tolerancia ajustada hasta el 0.01%,que es dificil. Por tanto el espectro de imagen entre 24kHz y 64kHz debe ser filtrada requiriendo un filtro complicado y caro.
Alternativamente, usando algun procesado de la señal, el chorro de palabras de 16 bits a 44.1 Khz se puede tranformar en un chorro de palabras mas cortas a una velocidad mayor. Los haces de datos representan la misma señal de audio, pero el nuevo chorro de datos tiene contenido mucho ruido extra como resultado de la reduccion en la longitud de la palabra. Este ruido ruido extra se hace para que aparezca principalmente sobre 20kHz mediante el uso de noise-shaping y el sobremuestreo asegura que la primera imagen espectral aparece a mucho mayor frecuencia que en el caso de los multi-bit.
Este nuevo chorro de datos se convierte a una señal analogica por un DAC de longitud de palabra corta; consecuentemente, la mayoria del ruido sobre 20kHz puede filtrarse mediante un simple filtro analogico sin afectar la señal audio.
Algunas configuraciones usan palabras de 1-bit a 11.3 Mhz (con un sobremuestre de 256 veces), y palabras de 4-bits a 2.8 Mhz (sobremuestreo de 64 veces). El anterior requiere un recipiente de tamaño arbitrario (muy simple); esto es la base de la gama de conversores bitstream Philips. El ultimo requiere cuatro recipientes de tamaños 1,2, 4 y 8 unidades de carga, pero la tolerancia de estos se deja de cerca del 5%.
Los sistemas MASH y otros sistemas PWM son similares al Bitstream, pero varia el ancho del pulso y la salida del procesador de señal digital. Esto podria ser como tener solo un recipiente pero con la posibilidad de llenarle parcialmente. Por ejemplo, MASH permite que el recipiente sea llenado hasta 11 profundidades diferentes (es debido a que parten de 3.5 bits, ya que 2^(3.5) es aproximadamente 11).
Por ultimo decir que estos son metodos sencillos diferentes para hacer la misma funcion. Es facil hacer un reproductor de CD pobre basado en cualquiera se esas tecnologias; es bastante mas dificil hacer uno excelente, dependiendo de cual sea la tecnologia DAC empleada. Cada metodo de conversion tiene ventajas y desventajas, y como siempre es la labor del ingeniero equilibrar un moton de parametros para diseñar un producto que represente una buena relacion calidad/precio al consumidor.
Todas estas tecnicas de conversion D/A requieren un filtro analogico siguiendo el conversor. Este filtro añade inherentemente algun desplazamiento de fase o roll-off de alta frecuencia, dependiendo de la frecuencia y el numero de elementos (picos, ceros, orden, etc) en el filtro. Un conversor de datos sobremuestreado puede generar una mayor velocidad de datos que un conversor mas simple, de tal modo se puede conseguir mediante un filtro de mayor frecuencia, y por tanto menos filtros de artefactos en la señal. Incluso los sistema de sobremuestreado modernos incluyen filtros digitales que pueden compensar la respuesta de unn filtro analogico
Asi pues el sonido de un lector de CD es mas que el numero de bits. Es la calidad del conversor, los requerimientos del filtro impuesto por ese conversor, la calidad del filtro, y por supuesto, la calidad de los siguientes componentes analogicos. La calidad de la fuente de alimentacion y el nerviosismo del reloj tambien influyen en el sonido.
10.18 Cual es el mejor reproductor de CD de menos de $200? Tiempo atras, los reproductores deMagnavox (y los gemelos de Philips) tenian fama de poco fiables. Son mejores hoy en dia. Algunos creen que por el sonido, y por menos de $200 Magnavox es tan bueno como otros en su margen de precios. Otros lo dicen de JVC. Asegurate de escucharles antes de comprar.
10.20 Cual es el mejor reproductor de CD de menos de $500? Alguna gente recomienda Rotel. Otros recomiendan Marantz, MAD, o Yamaha.
10.21 (eliminado)
10.22 (eliminado)
10.23 Como puedo limpiar un CD sucio? Usa una gota de detergente para platos y mucha agua limpia. No frotes. Nunca frotes o limpies describiendo circulos. Si tienes que frotar suavemente el disco, hazlo con un algodon suave en linea recta del centro hacia afuera (radialmente). Enjuaga el disco en agua limpia corriente, agitale para quitar la mayoria de las gotas que le queden, y limpia suavemente con un algodon limpio, seco y suave.
10.24 Puedes reparar un CD dañado? Si el disco esta ligeramente dañado en la parte de abajo, puedes pulir la raya y posiblemente reparar el disco sin problemas. Si hay muchos arañazos o algunos profundos, o daños en la parte de arriba, podria ser una cauda perdida. La informacion de la musica esta inmediatamente debajo de la etiqueta. Si arañas la parte reflectante, el disco sera irrecuperable posiblemente.
Antes de intentar algun arreglo, intenta lavar el disco con agua limpia y un poco de detergente liquido de lavaplatos. No frieges o rasques fuerte. Aclara el disco con agua limipa y agita el disco para quitar toda el agua que puedas. Para terminar, limpia las ultimas gotas con un paño de algodon limpio en direccion radial.
Los PEQUEÑOS arañazos se pueden eliminar con una camiseta sucia y pasta de dientes, como Tom's Toothpaste.
Podrias querer intentarlo con una fina capa de cera para suelos de Johnson's Klear en la parte de abajo del CD. A menudo cubrira los arañazos lo suficiente para permitir reutilizar el disco. El indice de refraccion es parecido al del polycarbonato, por tanto los arañazos arreglados seran practicamente invisibles.
Noteworthy Music (800-648-7972) vende kits de reparacion de CD (#CDR 200, $11.99, una unidad empaquetada). Parece que funciona como se anuncian apesar de que conseguir que el disco no tenga restos de arañazos necesita de mucho cuidado y paciencia.
Puedes comprar compuestos de cera plastica en muchas tiendas de hobbys. Los que se usan para pulir acrilicos, plexiglas, etc van muy bien. Los pulimentos especiales para joyeria tambien funcionan. Necesitaras un poco de cera nada mas para quitar los arañazos, luego con oxido de estaño?? lo pules para que quede un acabado reflejante. Las lentes de kits telescopicas tambien funcionan. Ceras plasticas Novus y limpiadores son tambien recomendables. T-Cut, una cera de pintura para coches, va bien para arañazos grandes. Los criticos de Audio Magazine recomiendan el "Memorex CD Repair and Maintenance Kit" como lo mejor para arreglar los CD's dañados. Otra cera recomendada es Meguier's Plastic Polish #17.
10.25 Puede añadir una salida digital a un reproductor CD que no tenga salida digital? Algunos reproductores CD's de Magnavox que usan el conjunto de chips de philips se pueden modificar. Busca el circuito SAA7220. Si lo tiene, entonces puede ser modificado. Si tienes experiencia en modificar equipos electronicos, sigue estas instrucciones.
Coge el pin 14 del integrado SAA7220 y quita cualquier resistencia que este en el. Conectale atraves de una resistencia de 560 ohms a la entrada de un transformador de pulsos de banda ancha. Une el otro extremo del primario del transformador a masa. Tanto Pulse Engineering PE65612, Schott Corp 6712540, como Scientific Conversions SC916-01 iran bien. Desvia el primario a traves de una resistencia de 620 ohm. Conecta la salida del trasformador a un jack RCA. No opongas a masa ninguna salida del jack RCA. Esta salida es ahora compatibles S/PDIF. (Gracias a Positive Feedback por el truco)
10.26 Que puedo obtener mediante un CD de pruebas ? Cada disco de prueba ofrece algo diferente. Algunos tienen rellenos inutiles que anuncia un producto o muestran una unica cracteristica,pero en realidad no te ayudan en tus pruebas o en mejorar tu equipo.
Mucha gente usa los discos de pruebas de Hi-Fi News & Record Review. Hasta ahora solo ha recibido comentarios positivos.
La casa Chesky produce 2 discos de pruebas. El primero es "Chesky Jazz Sampler Volume I" contiene algunas excelentes señales de prueba de imagen (las llaman LEDR), algunas piezas de jazz acustico bien grabadas, y otras señales de prueba. El segundo "Chesky Jazz Sampler Volume II" tiene diferentes pruebas y musica parecida.
Stereophile tambien tiene tres discos de pruebas.
Denon fabrica dos discos de pruebas. El primero "Digital Audio Check" es mas util para uso casero. El segundo "Aduio Technical" es mas para adictos a discos de pruebas o para servicios tecnicos.
Si buscas discos CDs de pruebas, una fuente de suministros que tiene montones de ellos es : DB Systems Main Street Box 460 Rindge Center NH 03461 USA 603-899-5121
10.27 Que quieren decir las letras ADD con respecto a la calidad del CD? La respuesta es bien sencilla, y es que no hay relacion entre el codigo de las tres letras y la calidad de sonido. Esas tres letras se refieren a las herraminetas de grabacion y masterizacion usadas al hacer el CD.
La primera letra se refiere al proceso de grabacion. Por ejemplo, un disco etiquetado ADD fue grabado en analogico, mientras que uno DDD fue grabado en digital. La grabacion analogica quiere decir que algun tipo de grabador de cinta analogica fue usado, tanto si se uso un grabador casero de dos pistas o un grabador multi-pistas de alta velocidad con cinta super ancha y super caro. La grabacion digital puede ser tan simple como un grabador DAT de dos pistas, o puede ser un grabador digital multipistas fantastico.
La segunda letra se refiere al grabador usado en el proceso de mezcla y edicion. La mezcla y la edicion son los procesos de combinar una grabacion master en multi-pista, fijar los niveles, sacar los defectos, ajustar la ecualizacion, y crear una cinta final de dos pistas. Hay buenas maquinas disponibles en el campo analogico asi como tambien las hay buenas en el campo digital.
La tercera letra se refiere al master final, el cual para CD siemre es digital. He visto discos con las etiquetas de AAD, ADD, DAD y DDD.
Las futuras ediciones podrian no tener este codigo de tres letras porque no te dicen nada importante. Inlcuso algunos codigos han sido usados incorrectamente en algunos discos, lo cual hace la informacion mucho mas carente de significado.
10.28 Como limpio LPs? Hay maquinas muy caras con esta finalidad que funcionan muy bien. Un modelo se llama Nitty Gritty. Estas maquinas pulverizan limpiador en el disco, trabajan en los surcos, y despues aspiran el limpiador y el polvo. Si eres cuidadoso con los discos y tienes muchos, podria ser una buena compra para ti.
Si tienes una coleccion razonable, podrias contentarte con un buen lavado a mano cuando fuese necesario. Para dar un buen lavado a tus discos, empieza a preparar este baño: 1 galon de agua destilada (unos 4 litros) 1 gramo de Alconox (detergente de laboratorio) Incluso, consigue un cepillo de cerdas naturales en buen estado con la correcta longitud de las cerdas para que las cerdas se metan en los surcos pero no arañen el disco. Algunas recetas para limpiar discos recomiendan alcohol. Sin embargo el alcohol separaria?? el plastico del vinilo, y podria degradar los LPs. El alcohol incluso disolvera la laca de los de 78, de tal modo que no deberian reproducirse a 78.
Deja plano el disco y extiende una fina capa de ese fluido en el. Cepillas el liquido en los surcos con el cepillo de cerdas. Cepilla en la direccion de los surcos, yendo a traves de todos ellos. Limpia el liquido y el polvo con agua corriente fria. Aclara el disco con agua destilada y secalo con un paño de algodon suave.
Puedes usar un cepillo de fibra de carbono cada vez que reproduces el LP. Elimina algun polvo de la superficie y elemina la energia electrostatica.
10.29 Como fijo correctamente la presion de la aguja? La presion sobre la aguja se ajusta generalmente al final del brazo con un tornillo que esta calibrado en gramos en la punta de la aguja. Con el control puesto a cero, la aguja deberia flotar de cualquier modo sobre la superficie del disco. El control se va incrementando segun recomienda el fabricante de la aguja. Bajo ninguna circunstancia uses una presion menor que ls recomendada, ya que la capsula podria perder el contacto con las paredes del surco en pasajes de gran amplitud. Esto DAÑARA el disco.
Si quieres el mejor seguimiento y la mejor calidad de sonido, querras ajustar bien la presion de traceo. Usa un disco de prueba y escuchale tranquilamente, o consige la ayuda de un buen vendedor con un monton de aparatos. 10.30 Como fijo el anti-skating (anti-deslizamiento) en un brazo? Si tienes una recomendacion o sugerencia del fabricante del brazo, sigue primero su consejo. Te dara el mejor punto de partida.
Algunos brazos vienen con el anti-skate calibrado. El fabricante de esos brazos ha intentado calibrar el control de deslizamiento tal que si lo fijas a la presion de la aguja, tendras un anti-skate casi perfecto. Lee las recomendaciones del fabricante para ver si se aplica lo anterior a tu brazo.
Puedes ver errores graves en el anti-skate mirando en la aguja. Si alumbras con una luz enfrente del brazo mientras escuchas un disco, seras capaz de ver cuando esta centrada la aguja en el hueco de la aguja. Si la aguja esta desplazada a un lado o a otro mientras reproduces un disco, entonces el anti-skate esta desajustado.
Algunos ajustes mas finos se pueden hacer buscando la perdida del traceo. Si puedes, consigue un disco con igual modulacion en la derecha y la izquierda a altas frecuencias con la modulacion de magnitud ascendente (volumen), como los discos de pruebas Shure ERA-III, IV, o V. Tienen cinco bandas de "greensleeves" tocadas con flauta, y te las agencias hasta que la division?? audible es la misma en ambos canales, y ajustas la cantidad de seguimiento hasta que ocurre en la banda mas alta. Este es, como otros ajustes de capsula y brazo mas facil de hacer para el experimentado que para el principiante.
Algunos vendedores de high-end tienen instrumentos electronicos que les permiten ajustar el anti-skate y otros parametros de la capsula y el brazo. Te puedes considerar afortunado si puedes conseguir este servicio.
10.31 Como puedo ademas ajustar el brazo/capsula/aguja? Hay unos pocos ajustes criticos todavia más. De nuevo un buen vendedor de high-end podria ser tu mejor recurso. Tu oido tambien podria ser tu mejor instrumento de prueba.
Necesitas que el tocadiscos este nivelado. Usa un nivel de carpintero de buena calidad. Alguna gente le gusta el "Shure stylus force gage" para ajustar la presion de la aguja correctamente. Otras herramientas recomendables el Geo-disk, un buen transportador, y sobre todo, el Cart-Align, que usa un muy preciso espejo tallado de plastico para alinear el voladizo??
Incluso querras fijar el angulo de traceo. Puede hacerse a ojo, pero se hace mejor con instrumentos de pruebas y un disco. Está incluso el angulo de la capsula, peso del brazo, etc. Lee las instrucciones que vienen con el brazo para saber los mejores consejos especificos para ese brazo.
El cable del brazo es mas critico que cualquier cable en cualquier punto de la cadena de la señal. La capacitancia del cable va a fijar directamente las caracteristicas en altas frecuencias de la capsula. Ademas de ello, la correcta puesta a tierra de la masa es esencial para minimizar los ruidos. Podria ser necesario cambiar los condensadores de entrada del preamplificador de tal forma que la combinacion del cable/preamplificador carge a la capsula con la capacidad total correcta.. Cambiar el cable del brazo tendra un efecto similar, pero podria ser mas dificil cambiar el cable del brazo que cambiar los condensadores de entrada al preamplificador. Consulta los manuales de la capsula, el brazo y el preamplificador para consejos especificos. Mira en el 16.6 para mas informacion de cable de tocadiscos.
Un excelente articulo para ajustar un tocadiscos es: Stereophile, July 1990, Pages 62-85.
10.32 Se deterioran los CD's con el tiempo? Cual es su duracion? Un CD consiste de una capa superior de policarbonato, una capa de metal de aluminio reflectante (o de oro), una capa inferior de polycarbonato y alguna tinta de impresion. De esos materiales el polycarbonato parece ser extremadamente estable con el tiempo asumiendo que sea tratado con cuidado. No uses ningun liquido que contenga siliconas o disolventes con tus CDs. No dejes los CDs al sol o bajo luces brillantes. No les peges etiquetas. No escribas en ellos. No expongas los CD's a temperaturas mas altas de las normales de una habitacion. No dejes un CD metido en el agua. Incluso la parte superior de los CDs es critica y esta sujeta a posibles daños.
Algunas remesas de los primeros 1980s usaron una tinta que dañaba la parte superior de polycarbonato y eventualmente podria alcanzar el aluminio. Estas tintas no se usan hoy en dia. Algunos de los primeros discos se hicieron con un sellado del perimetro del disco imperfecto. Esto era evidente porque el aluminio en el disco se extendia toda la forma del disco hasta el borde del disco. Esos discos se sabia que se estropeaban porque la humedad llegaba al aluminio y causaba la oxidacion d este Las fabricas modernas de CDs han arreglado este problema tambien.
Con esas precauciones, los CD's modernos duraran mas de 30 ayos sin deteriorarse. La mayoria de los CDs que se hicieron en 1983 estan por ahi hoy en dia y aun suenan bien.
10.33 Cuanta musica puede entrar en un CD? El mas largo parece ser hasta ahora (relatado por Stuart Kahler) es un MiC?? de contrabando?? de Depeche Mode "Evolution", con 81.09. El siguiente es "No Qarter" de Jimmy Page y Robert Plant con 79.38, el CD de coleccion de singles de The Sisters Of Mercy con 79.30 y la reedicion de la MCA Greatest Hits de Steely Dan con 79.17 y una grabacion de Musical Heritage de Bach: Goldbeg Variations con 79.02. Los CDs modernos se prensan usando un espaciamiento entre pistas mas fino que los primeros CD's, debido a que los equipos modernos son capaces de aguantar tolerancias mas estrechas que las primeras maquinas.
10.34 Cuales son los niveles de entrada y salida e impedancias para fuentes de señal, amplificadores, preamplificadores? Hemos sido incapaces de encontrar un estandar acerca de esto. Sin embargo, hay un Boletin de la EIS: EIA Consumer Products Engineering Bulletin No 6-A (CPEB6-A) 1974, titulado "Preferred Voltage and Impedance Values for the Interconnection of Audio Products". La palabra clave en el titulo lo dice: "Preferido".
EIA CPEB6-A recomienda 3mv sobre 47k ohms para capsulas magneticas de tocadiscos, 250 mV a menos de 10k ohms para salidas de cinta y preamplificador, y 100k ohms minimo para entradas de cinta, radio y auxiliar. El boletin incluso informa para los microfonos y los auriculares. Puedes pedir una copia a traves de una libreria tecnica o directamente de la EIA.
10.35 Porque los tocadiscos tienen velocidades de 78 rpm, 45 rpm etc? Las velocidades se eligieron porque era la velocidad que resultaba cuando usabas partes estandar. Los motores electricos giraban a 1800 rpm, la mayora de los ejes son de 1/4". Esas combinaciones con las poleas y engranajes daban 78 rpm. En realidad es 78.26 rpm. La velocidad de los grabadores de cintas funcionan del mismo modo.
Las 78.26 se estandarizaron despues de que aparecieran la grabacion/reproducion electrica. Antes de eso, las velocidades estaban "en las proximidades de" 78 rpm. Algunas veces mas baja y otras mas alta. 80 rpm se usaron en muchas grabaciones. (Cortesia de Bill Vermillion)
10.36 Porque los datos digitales estan escritos en muestras de 44.1 kHz? La velocidad de 44.1 kHz se escogio para que fuese compatible con los sistemas actuales de almacenamiento de audio basados en video a 50Hz y 60Hz, donde un numero determinado de buffers de cuadro se podrian meter en un escaneo horizontal. Citando de Watkinson y Rumsey, "Digital Interface Handbook" 2.7.6 Choice of Sampling Rate:"
"En video a 60Hz [525 lineas, 60 Hz de refresco vertical) existen 35 lineas sin grabar, dejando 490 lineas por imagen/cuadro o 245 lineas por campo para muestras. Si tres muestras se almacenasen en una linea, la velocidad de muestreo seria 60*245*3=44.1 kHz. En video a 50Hz [625 lineas, 50Hz de refresco vertical], hay 37 lineas sin grabar, dejando 588 lineas activas por imagen/cuadro, o 249 por campo, de tal modo que la velocidad de muestreo es 50*249*3=44.1 kHz. La velocidad de muestreo de 44.1 kHz llego a ser la del compact disc. Incluso pensando que el CD no tiene circuiteria de video, el equipo usado para hacer masters de CD's esta basado en video y determina la velocidad de muestreo".
La longitud de 74 minutos es determinada por la naturaleza fisica del sistema de lectura. Esta basado en el metodo de codificacion, la longitud de onda del laser usado (diferentes longitudes de ondas son incompatibles con los actuales CDs) y la necesaria informacion de soporte. Durante el desarrollo del CD, von Karajan fue presuntamente preguntado cuanto tiempo debia almacenar un CD, a lo cual el respondio que debia ser lo suficientemente largo como para almacenar SU composicion de la novena sinfonia de Beethoven, pero los parametros estaban perfectamente definidos en ese momento.
10.37 Donde estan las ultimas noticias de DVD y DAD Mira los articulos sobre el tema en The Absolute Sound desde el numero 112 que estan en web http://www.theabsolutesound.com/dadforum-1.htm http://www.theabsolutesound.com/dadforum-1.htm http://www.theabsolutesound.com/dvdhope.htm
10.38 Donde estan las ultimas noticias sobre el Minidisc? Mira la web de la Minidisc Organization y leete la FAQ del minidisc
NOTA DE COPYRIGHT La informacion aqui esta contenida es propiedad colectiva de los autores. El derecho a reproducir esto se da por la presente, a condicion de que se copiada en su totalidad, incluido el texto de las secciones 1 hasta 8. Sin embargo, los autores prohiben explicitamente vender este documento, cualquiera de sus partes o cualquier documento que contenga partes de